O verão passado eu trabalhei em umos acampamentos de Concordia Language Villages. Estos
são acampamentos de imersão linguística, nunca falamos Inglês com os jovens só a língua que estamos ensinando. Foi o meu quinto ano com CLV. Meu primer ano trabalhei com El Lago del Bosque (o acampamento espanhol) mas este ano trabalhei com o
o acampamento chinesa eo acampamento francês.
O acampamento francês é chamado Lac du Bois, é o meu lugar favorito no mundo (abaixo está uma imagem do acampamento):
Ao acampamento todo o mundo tem que escolher um novo nome. Por exemplo, meu nome
francês era Mathieu. A Lac du Bois eu ensinei a
classe avançada, euhttp://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2461385457284032839#editor/target=post;postID=7994231001056403148 gostava muito. O tema dela classe era "comunicação não-tradicional". Por duas semanas nós exploramos coisas como mensagens de texto, a linguagem de sinais, a escrita do jornal, códigos, e linguagem corporal. Eles estavam super motivados e inteligentes.
A segunda metade do verão trabalhei ao acampamento chinesa, era muito mais dificil. Chinês é uma língua muito mais difícil, também tínhamos umos jovens adotados.
O seus pior pesadelo era sendo abandonado, então quando seus pais foram eles estavam com muito medo.
Trabalhar com CLV foi difícil, mas eu realmente gostei de trabalhar em ambos campos. Fiz muitos bons amigos, e eu gostaria de voltar no futuro =)
Oi Mateo!
ReplyDeleteVocê é muito ativo! Não sei como consegue fazer tanta coisa! Mudar de francês para chinês é como mudar da água para o vinho! Completamente diferente! As atividades que fizeram no acampamento parece terem sido muito divertidas!!! Pena que não consegui abrir o link que você publicou.
Quero que você preste atenção em alguns erros que cometeu no seu post e que vão estar na nossa prova final.
1) umos - UNS (estude plural)
1a) estos = estes
2) Meu primer ano = Meu primeIRO ano (estudo números ordinais)
3) acampamento chinesa = acampamento chinÊS (estudo gênero do substantivo)
4) Ao acampamento = NO acampamento (estude preposição em)
5) classe avançada = aula avançada
6) eu gostava muito - eu GOSTEI muito (estude pretérito perfeito vs imperfeito)
7) o tema dela classe = o tema DESSA AULA
8) Eles estavam super motivados e inteligentes = Eles FICARAM super motivados e ERAM inteligentes (estude ser vs estar)
8) ao acampamento chinesa = NO acampamento CHINÊS
9) era muito mais difícil - FOI muito mais difícil
10) Umos jovens = UNS jovens
11) O seus pior = O SEU pior
12) sendo abandonado - ser abandonado
13) estavam com muito medo = FICARAM com muito medo