Wednesday, March 12, 2014

Sinopse do meu livro

 Olá a todos,
Estou muito animado para anunciar que o meu livro vai ser publicado na próxima quinta-feira. Estou conversando com Steven Spielberg sobre uma adaptação cinematográfica, esperamos que o papel de Mateo seja interpretado por Morgan Freeman.  
Como você provavelmente sabe, meu livro se chama "As aventuras surpreendentes de um criador de ornitorrincos" O protagonista do meu livro é Mateo, um homem heróico que salva o mundo depois de uma aventura improvável envolvendo três camelos, uma serra elétrica, o verdadeiro amor, e muito muito mais. Eu não quero estragar nenhuma surpresa, mas eu posso lhe dizer que durante sua viagem ao redor do mundo
ele conhece muitas pessoas, trabalha com a CIA, e aprende o verdadeiro significado do Natal.
Eu absolutamente recomendo este livro para qualquer pessoa que se sente triste, chateada, deprimida, feliz, confusa, ou qualquer um que se esqueceu de comprar para o seu amigo/pai/parente/animal de estimação / professor um presente até o último segundo. Este livro também é essencial para quem quer entrar no mundo da moda. Ler sobre as roupas elegantes de Mateo e sua coleção de chapéus autênticos do papa transformará sua vida.

Monday, March 3, 2014

As rolezinhas

http://vocaroo.com/i/s1G0f1nYYxAL

A parte mais difícil foi manter a falar quando eu cometi erros. Quando eu estava gravando, eu percebi que eu não sabia ou palavras que eu disse algo errado, mas eu tinha que continuar a falar e não empezar de novo. A gravação em si não foi muito difícil, mas preciso de practicar mas falar
espontaneamente sobre coisas complicadas.

Monday, February 24, 2014

Si eu fosse o presidente...

Olá a todos, como o novo presidente da Universidade de Delaware tenho o prazer de anunciar algumas novas regras:

Para os visitantes
1) Não alimentem os alunos, deixem-los em seu habitat natural, onde eles vão estar mais feliz.

2)  Fiquem longe dos esquilos. Eles vão comer vocês.

3) Não comam a comida refeitório. 

4) Não falem com os alunos, a menos que eles falam com vocês primeiro. 

5)  Dêem dinheiro aos estudantes.

Para os studantes:
1) Não comam a comida refeitório. 

2)  Não bebam álcool durante a aula, exceto quando o professor bebe primeira.

3) Não façam sua lição de casa  nos fins de semana.

4) Vão ao Club de Dança de Swing.

5) Não seguam as regras

Monday, February 17, 2014

Todas as Cartas de Amor

Eu gravei o poema "Todas como Cartas de Amor" e eu estou feliz com o resultado. Como semper, os sons nasais foram os mais difíceis. Também a palavra "ridiculas" foi um pouco difícil, o som "r" ainda se sente estranho para mim.

http://vocaroo.com/i/s10FsE44enuQ

Tuesday, February 11, 2014

Minhas férias

Para dizer a verdade, a minhas férias realmente não parecem férias. Eu estava em casa para duas semanas quando eu tive que voltar para as aulas de inverno. Eu tomei duas aulas, histologia de mamíferos e economia da américa latina. Histologia de mamíferos era a aula mais difícil de toda minha vida. Estudamos por quatro horas todos os dias, e a noite antes do exame, estudamos por 13 horas. Era super difícil, mas eu realmente gostei e aprendi muito. Eu não tenho muitos fotos, então abaixo estão algumas fotos da minha classe.

Eu também gostava da minha classe de economia da América Latina. Nós aprendemos principalmente sobre a Argentina, mas para o meu projeto final eu escrevi um ensaio sobre a economia das favelas no Rio de Janeiro. Eu usei muito do que eu aprendi com "Tropa de Elite"!

     Estas são as amígdalas, que lindos!

  Aqui é o interior de um ouvido humano, o órgão de Corti

Thursday, December 5, 2013

Amar

http://vocaroo.com/i/s1lgWHH6mPtI

Esta é a minha recitação do poema "Amar". Eu acho que a minha pronúncia é melhor que antes, mas ainda tenho problemas com os sons nasais. Também tive problemas com o "z" e "s". Eu nunca sei como devo dizer o "s". Afora isso eu estou satisfeito com a gravação.

Wednesday, December 4, 2013

Meu verão passado

O verão passado eu trabalhei em umos acampamentos de Concordia Language Villages. Estos são acampamentos de imersão linguística, nunca falamos Inglês com os jovens a língua que estamos ensinando. Foi o meu quinto ano com CLV. Meu primer ano trabalhei com El Lago del Bosque (o acampamento espanhol) mas este ano trabalhei com o o acampamento chinesa eo acampamento francês. 

O acampamento francês é chamado Lac du Bois, é o meu lugar favorito no mundo (abaixo está uma imagem do acampamento):
Ao acampamento todo o mundo tem que escolher um novo nome. Por exemplo, meu nome francês era Mathieu. A Lac du Bois eu ensinei a classe avançada, euhttp://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2461385457284032839#editor/target=post;postID=7994231001056403148 gostava muito. O tema dela classe era "comunicação não-tradicional". Por duas semanas nós exploramos coisas como mensagens de texto, a linguagem de sinais, a escrita do jornal, códigos, e linguagem corporal. Eles estavam super motivados e inteligentes. 

A segunda metade do verão trabalhei ao acampamento chinesa, era muito mais dificil. Chinês é uma língua muito mais difícil, também tínhamos umos jovens adotados. O seus pior pesadelo era sendo abandonado, então quando seus pais foram eles estavam com muito medo.
  
Trabalhar com CLV foi difícil, mas eu realmente gostei de trabalhar em ambos campos. Fiz muitos bons amigos, e eu gostaria de voltar no futuro =)