Sunday, October 20, 2013

Minha Familia



            Minha familia é muito grande, tenho um pai, uma mãe e cinco hermães. Também tenho muitos tios e promos mas a maioria deles ficam no sul dos Estados Unidos então eu não conheço os meus primos bem. Minha avó mora no Georgia mas la vemos freqüentamente porque ela visita quatro o cinco vezes cada ano.
Meu pai é médico, minha mãe cuida  os filhos (eu acho que ela tem o trabalho mais difícil). Moramos em Massachusetts. Na minha familia temos uma regra, quando um miembro da familia tem 14 anos, ele tem de cozinhar para toda a familia uma vez por semana. Esta regra é muito bom, especialmente quando minha hermãe Lauren conzinha, sua comida é deliciosa.
Minha hermãe ama os animais,  por isso temos demasiadas animais de estimação. Temos duos cachorros, três gatos, um ouriço, oito peixes, e uma tartaruga, nossa casa é realmente um zoológico!

Sunday, October 6, 2013

Nos fins de semana

Nos fins de semana eu faço muitas coisas! Todas as noites sexta-feira eu danço o Swing (uma dança americana). As vezes eu ensino a lição de dança. Sábados de manhã eu trabalho como um guia porque eu sou uma Blue Hen Ambassor, uma guia. Depois eu almoço, gosto de comer waffles nos fins de semana.
Na tarde eu faço meu trabalho de casa e falo com amigos. À noite, eu gosto de ver um filme em Trabant, eles são muitos barratos, três dólares. Os domingos eu descanso.

Sunday, September 15, 2013

Diálogo!

Ines: Olá Pedro!
Pedro: Oi Ines, como você está?
Ines: Muito bom, obrigada, e você?
Pedro: Tudo bom, como são suas aulas este semestre?
Ines: Muito ocupado, tenho sete aulas mas eu gosto de minhas aulas.
Pedro: Você tem sete aulas!? Eu tenho cinco aulas, minhas aulas são chatas.

Maria: Oi Pedro!
Pedro: Oi Maria. Ines, esta é minha amiga Maria. Ela é francesa.
Ines: Ela é muito alta e velha.
Pedro: Ines!
Maria: Você não está simpática!
Ines: Desculpe, eu estou cansado.
Maria: Está bem. Eu tenho uma aula, tchau.
Pedro: Tchau Maria, até amanhã!

Monday, September 2, 2013

Hola todos,
        Soy Mateo, y he empezado este blog para mi clase de portugues. Estoy un poco nervioso, hace dos años que no he estudiado español y temo que he olvidado mucho. En la universidad estudio español, francés, chino, y ahora empiezo portuges porque me encantan las idiomas. El verano pasado trabajé en una campamento de verano enseñando el chino, había un campamento de portugues al lado del nuestro y por eso tengo ganas de aprender el portugues. Todos los portugeses eran buena gente, y la idioma me parace muy bella. Hasta luego,
           -Mateo =)